El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.
Revista FAVET publica reportes de casos clínicos de perros y gatos. No hace falta plantear hipótesis: cuentas lo que hiciste con tu paciente, con sus imágenes, y lo discutes con lo que se sabe en medicina veterinaria. Escribe tu caso con el formato de la revista y envíalo con el editor de casos, que te guía paso a paso.
El caso puede ser de uno o más pacientes, perros o gatos. Sirven casos del pasado, si el dueño firma la autorización.
Necesitas la autorización firmada del dueño o tutor para publicar el caso y sus imágenes. No se sube: la guardas tú y la muestras si la revista te la pide. Usa el modelo en Word para completar o en PDF para imprimir.
Quita del texto, las fotos y los videos los datos del dueño: nombre, teléfono, dirección, carnet y número de ficha.
El formato
Título: identifica claramente el fenómeno principal del caso e indica que se trata de un reporte de caso o caso clínico. Se recomienda incluir especie y condición o procedimiento de interés.
Resumen: cinco apartados que juntos suman hasta 250 palabras: descripción del caso; hallazgos clínicos; tratamiento y evolución (solo procedimientos, sin dosificaciones); pruebas diagnósticas; relevancia clínica.
Palabras clave: entre tres y cinco términos relevantes que no estén en el resumen. Evita repetir las palabras del título. Van con mayúscula inicial y separadas por punto y coma: Palabra clave 1; Palabra clave 2; Palabra clave 3.
Descripción del caso: la información relevante del paciente, breve y concisa. Empieza con sus datos de identificación (edad, sexo, peso corporal, raza, etc.), el motivo de consulta y los detalles más relevantes de la anamnesis.
Hallazgos clínicos e interpretación: descripción cronológica y completa de la signología clínica y de todas las pruebas diagnósticas realizadas, con sus resultados e interpretación.
Tratamiento y evolución: los tratamientos médicos o quirúrgicos y la respuesta a ellos. Nombra cada fármaco por su principio activo; si un producto tiene varios principios activos, indica su categoría, nombre comercial y fabricante, por ejemplo: Complejo vitamínico (Aminovit, James Brown). Si un producto no está autorizado para animales o para esa especie, acláralo. Indica dosis, vía de administración, frecuencia y duración, y describe la anestesia y la analgesia si las hubo.
Pruebas de laboratorio: los exámenes de muestras de tejidos y sustancias del paciente (sangre, orina, citología, histopatología…) para diagnosticar, planificar el tratamiento y ver si es eficaz, con sus resultados en cuadros.
Discusión y relevancia clínica: interpreta los hallazgos en el mismo orden en que presentaste los resultados; el último párrafo es la conclusión principal. Céntrate en lo que se sabe en medicina veterinaria.
Referencias: se sugieren al menos cinco, en estilo Vancouver, numeradas según el orden de aparición en el texto: autores, título, nombre abreviado de la revista, año, volumen, número y páginas, y el DOI cuando exista.
Usa el sistema métrico decimal o unidades internacionales, y la temperatura en °C. El abstract y las keywords en inglés no se piden al enviar: solo si el caso es aceptado.
Cómo lo pide el editor de casos
Toca Enviar mi caso y crea tu cuenta con tu nombre, apellidos, correo, celular y una contraseña. El editor te pide el caso en ocho pasos:
Título, resumen y palabras clave: el título del caso, el resumen en cinco apartados, con un contador de palabras, y de 3 a 5 palabras clave.
Descripción del caso: cada paciente (especie, raza, sexo, edad y peso), el motivo de consulta y la anamnesis.
Hallazgos clínicos e interpretación: signos y estudios en orden cronológico, con su interpretación, y el diagnóstico.
Tratamiento y evolución: el tratamiento, los fármacos con dosis, vía, frecuencia y duración, la anestesia y el control del dolor, la evolución y el resultado.
Pruebas de laboratorio: los análisis de muestras y sus cuadros de resultados.
Discusión y referencias: tu interpretación, la conclusión y las referencias.
Autores y declaraciones: los autores en orden, el de correspondencia y qué hizo cada uno; conflictos de interés, financiamiento, difusión previa y agradecimientos.
Confirma y envía: las siete confirmaciones.
El borrador se guarda en tu navegador y puedes ver cómo va quedando el PDF antes de enviarlo. Más detalles en Cómo enviar.
Figuras y videos
Sube un archivo por figura (imagen, foto, ilustración o gráfica), con calidad suficiente y una leyenda explicativa, en la parte del caso donde va. Una de ellas será la portada: evita imágenes que puedan resultar desagradables para el público general.
Los videos van como archivo (mp4, mov o webm) o como enlace de YouTube, también con su leyenda.
Puedes señalar con flechas, círculos o escalas y ajustar el brillo o el contraste, sin cambiar lo que muestra la imagen. Si ajustaste una imagen, dilo en la leyenda.
Si una imagen es de otra persona, necesitas su permiso: nómbrala en el crédito.
Tapa los datos del dueño en etiquetas, radiografías y resultados, y cuida que no se lo reconozca en fotos ni videos.
Autores y declaraciones
Es autor quien hizo un aporte sustancial al caso o al texto, conoce la versión final, la aprueba y responde por su parte. Participar solo en la atención de rutina del paciente no alcanza. No se pone de autor a nadie solo por su cargo, por ser dueño de la clínica, por prestar equipos o por financiar el caso: esas personas pueden ir en Agradecimientos, con su permiso.
El orden de los autores lo deciden ustedes. Marca quién es el autor de correspondencia: es el contacto con la revista.
Indica qué hizo cada autor: atención del caso, diagnóstico, cirugía, recopilación de información, análisis, revisión de literatura, redacción, revisión crítica o aprobación de la versión final.
Declara si tienes conflictos de interés, quién pagó la atención y los estudios, y si el caso ya se presentó o se publicó. Haberlo presentado en un congreso o jornada no impide publicarlo, si lo declaras y no se publicó el reporte completo.
Competencia 2026
Los casos enviados dentro del plazo participan en la Competencia Nacional de Casos Clínicos, edición 2026–2027, con este mismo formato. Hay premios de 3000, 2000 y 1000 Bs. Los casos que no ganen también se publican. Bases en la página de la competencia.
Qué pasa después de enviar
El editor revisa que el caso esté completo y cumpla el formato y las Políticas editoriales. Si falta algo, te escribe. Cuando lo aprueba, tu caso se publica con tu nombre. Sigue tu caso en Mis envíos.
Lista de comprobación para la preparación de envíos
El dueño o tutor firmó la autorización para publicar este caso y sus imágenes. La guardo y la muestro si la revista me la pide.
Quité del texto, las fotos y los videos los datos del dueño: nombre, teléfono, dirección, carnet y número de ficha.
Es un caso original y no está en evaluación en otra revista. Si se publicó o se presentó antes, lo declaré.
Los datos son reales, no omití nada importante y las imágenes no están alteradas. Si alguna es de otra persona, tengo su permiso.
La atención respetó el bienestar animal y es un caso clínico, no una investigación experimental.
Todos los autores aportaron al caso, conocen esta versión y están de acuerdo en enviarla. No falta nadie que deba figurar.
Esta sección publica reportes de casos clínicos reales de perros y gatos con valor docente o práctico: presentaciones poco frecuentes, diagnósticos difíciles, tratamientos con buen resultado o casos en los que algo no salió como se esperaba y dejan una lección. Escribes el caso con el formato de la revista y lo envías con el editor de casos, con sus figuras. Necesitas la autorización firmada del dueño o tutor: no se sube, la guardas tú y la muestras si la revista te la pide. El caso no debe incluir datos que permitan identificar al dueño. Sirven casos del pasado, si el dueño firma la autorización.
Aviso de derechos de autor/a
Los autores conservan los derechos de autor de su caso y conceden a Revista FAVET el derecho de primera publicación. Los casos se publican en acceso abierto con la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0): cualquier persona puede leerlos, descargarlos, copiarlos, compartirlos y adaptarlos para cualquier fin, siempre que cite a los autores y a la revista.
Al enviar tu caso declaras que es original, que tienes los permisos necesarios (entre ellos, la autorización firmada del dueño o tutor para publicar el caso y sus imágenes, que guardas tú) y que aceptas estas condiciones. Puedes difundir tu caso en redes sociales y en sitios personales o institucionales, indicando que fue publicado en Revista FAVET.
Declaración de privacidad
Para crear tu cuenta te pedimos nombre, apellidos, correo y celular. Los usamos solo para la revista: gestionar tus envíos, escribirte sobre tu caso y avisarte de nuevas publicaciones. No los compartimos con nadie y tu celular no se publica.
Cuando se publica un caso, van con él los datos de sus autores: nombre, institución, ciudad y país, qué hizo cada uno, el ORCID si lo pusieron y el correo del autor de correspondencia.
La revista no recibe ni guarda la autorización del dueño ni sus datos. La autorización firmada la guarda el autor, que la muestra si la revista se la pide. No pongas datos del dueño en el caso: si encontramos alguno, te pediremos que lo quites antes de publicar.
Puedes pedir que corrijamos o borremos tus datos escribiendo a revista@favet.com.bo.